Tata, mama, u pitanju je Tatikoram - podivljala je! Plašim je se! Šta gledate?
Papà, mamma, è Tattycoram, è come impazzita, mi sta spaventando!
Ovo u šta gledate, dame i gospodo, je buduænost.
Quello che state vedendo qui, signore e signori... e' il futuro.
Nilsen kutija æe da beleži šta gledate!
L'apparecchio Nielsen monitorera' le vostre abitudini televisive!
Ono u šta gledate su plodovi mog truda.
Stiamo guardando il frutto del mio lavoro.
G. Taridži, znate li šta gledate?
Signor Tariiji, sa cosa sta guardando?
Mogu li da pitam šta gledate?
Se non ti dispiace, posso chiedere cosa stai guardando?
A sada ću vam reći šta gledate.
Ora vi dirò cos'è. Siete pronti?
Ali iz te oblasti, poruka se preliva u strukturu nazvanu amigdala, u limbičkom sistemu, emotivnoj srži mozga, a ta struktura, po imenu amigdala, procenjuje emotivni značaj onoga u šta gledate.
Ma da quell'area, il messaggio arriva fin dentro una struttura chiamata amigdala nel sistema limbico, il centro emotivo del cervello, e quella struttura, chiamata amigdala, definisce il significato emotivo di ciò che stai guardando.
Postoje razni skriveni algoritmi, koji odlučuju šta gledate češće i šta svi mi gledamo češće, na osnovu toga na šta klikćemo, a to za uzvrat oblikuje našu celu kulturu.
Dietro ci sono degli algoritmi che calcolano cosa noi tutti vediamo di più, in base a quello su cui clicchi e questo va a influenzare la nostra intera cultura.
(Smeh) Možete da upravljate njime, da se krećete naokolo, da kontrolišete u šta gledate.
(Risate) Potete controllare, muovervi, decidere dove guardare.
A Jakov videći da ima žita u Misiru, reče sinovima svojim: Šta gledate jedan na drugog?
Ora Giacobbe seppe che in Egitto c'era il grano; perciò disse ai figli: «Perché state a guardarvi l'un l'altro?
A kad vide Petar, odgovaraše ljudima: Ljudi Izrailjci! Što se čudite ovome? Ili šta gledate na nas, kao da smo svojom silom ili pobožnošću učinili da on ide?
Vedendo ciò, Pietro disse al popolo: «Uomini d'Israele, perché vi meravigliate di questo e continuate a fissarci come se per nostro potere e nostra pietà avessimo fatto camminare quest'uomo
2.9892590045929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Papà, mamma, è Tattycoram, è come impazzita, mi sta spaventando! 